Grove Collaborative, a San Francisco-based e-commerce startup that offers natural home, health, and beauty products as a subscription service, has opened its first East…