The Bangor Angels Fund and several members of the Maine Angels have received a return on their investments in Siamab Therapeutics, a Massachusetts-based biopharmaceutical…